Le site Art Pour Tous continue son cycle d’expositions en ligne saisonnières avec, bien sûr, l’automne. J’y participe avec cinq calligraphies :
Automne
(Forcément 😉
Dessinée à l’encre noire et à la plume pointue, des feuilles en contour accompagne ce très joli texte de Pierre Véron : Automne, le post-scriptum du soleil
Printemps, été, automne, hiver
Quatre haïkus pour quatre saisons sur un fond abstrait et coloré
« Même mon ombre est En excellente santé Premier matin du printemps » – Issa
« La lampe éteinte Les étoiles fraîches Se glissent par la fenêtre » – Natsume Sôseki
« Couchant d’automne La solitude aussi Est une joie » – Yosa Buson
« La neige Tombe sur la neige Quiétude » – Santokoa
Il mare amoroso
Une déclaration d’amour en italien alliant les couleurs vives et chaleureuses de l’automne à un trait que l’on peut trouver doux ou virevoltant.
Joie
Tout feu tout flamme la joie explose dans des couleurs chatoyantes dans lesquelles les amoureux que l’automne pourraient se retrouver.
Tendresse
Une évocation de la tendresse, au coin du feu peut-être.
WANG Xizhi est le plus célèbre des calligraphes chinois à tel point que de nombreuses histoires circulent sur sa vie. Réelles, romancées ou total légendes ? Toujours est-il que l’histoire des éventails de la vielle femme, racontée dans ce livre pour enfant (et amoureux des belles choses), est une des plus célèbres.
L’histoire
C’est une belle journée dont le peintre s’apprête à profiter lorsqu’il croise Laolao, une vendeuse d’éventails dont le stock ne s’écoule pas alors qu’elle a besoin de l’argent pour nourrir son petit-fils. L’artiste lui achète son stock, calligraphie chaque éventail et lui cède à nouveau le stock. Incrédule, la veille femme refuse de croire que ces « vilaines taches noires » vont lui rendre service. Ensemble, ils vont au marché et là, la marchande constate que ses éventails, marqués de phrases poétiques par le célèbre calligraphe, se vendent comme des petits pains ! Le petit-fils aura non seulement à manger mais pourra faire des études.
S’il aime son ouvrage, il apportera de la joie aux gens. Il ressentira cette joie comme une belle récompense dans sa vie.
WANG Xizhi, parlant du petit-fils
Le livre se termine par une page sur Wang Xizhi et la calligraphie à son époque, ainsi que quelques notes sur l’auteur et l’illustrateur.
Une des double pages du livre
Le livre
Tout est beau dans ce livre. Les dessins de Nicolas Jolivot, qui évoquent si bien le trait calligraphique, le fond des pages, qui donnent l’illusion d’une texture au papier, les décors discrets sur chacune des pages, etc. Mais aussi le fond, rédigé par Chun-Liang Yeh, qui parle de générosité mais aussi de simplicité, d’entraide.
Un détail d’une page du livre
Wang Xizhi
Wang Xizhi était un grand lettré de la Chine du IVe siècle, au moment où la calligraphie prend tout son essor. Le « prince des calligraphe« , tel qu’il est parfois appelé, a développé un style cursif très libre et très inventif qui a fait l’admiration de ses contemporains. Sa notoriété ne s’est pas démentie à travers les siècles. Il ne nous reste, hélas, que des copies de ses œuvres mais pas les originaux de sa main.
Pour vos cadeaux de Noël, vous pourriez avoir envie d’offrir de l’art. Les calligraphies que je fais sont bien souvent tournées vers le bien-être ; elles véhiculent des images positives. Alors je me dis que, pourquoi pas, vous pourriez être intéressés. Voici ce que j’ai à vous proposer, pour vous ou vos proches.
NB : Les tableaux sont vendus encadrés, signés et avec leur certificat d’authenticité. Une livraison par courrier peut vous revenir cher ; prévenez-moi si vous êtes en Région parisienne (ou en Normandie).
« Quoi Qu’il en soit Depuis toujours Mon cœur sur vous S’appuyait. » – attribué à Ariwara No Narihira
Encre – 42 x 52 cm – 120 €
(Voir plus bas, une autre version de ce même poème.)
Tant de tendresse « Et dans tes yeux pleins de tristesse, Dans tes yeux alors je boirai Tant de baisers et de tendresse Que peut-être je guérirai. » – Jean Lahor Encre – 44 x 54 cm – 150 €
« Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches Et puis voici mon cœur qui ne bat que pour vous. », Green – Verlaine Encre et acrylique – 41 x 31cm – 250 €
« Ce matin dans les nuages des pétales de roses » – Anne Jullien Encre et acrylique – 47 x 34 cm – 300 €
Encore de l’amour
Quoi qu’il en soit, depuis toujours « Quoi Qu’il en soit Depuis toujours Mon cœur sur vous S’appuyait. » – attribué à Ariwara No Narihira Encre – 42,3 x 52,4 cm – 250 €
(Voir plus haut, une autre version de ce même poème.)
Sans que je sache d’où il était sorti ni depuis combien de temps il tournait, j’ai participé à #4styles sur Twitter (et Mastodon, et Instagram) ce mercredi 11 septembre.
Ce n’est qu’un hashtag parmi tant d’autres mais j’y ai pris plaisir pour plusieurs raisons.
D’abord, ça me fait me poser la question de mon ou mes styles. C’est une question que je me pose beaucoup ces derniers temps. Si, pour ce qui concerne la calligraphie, j’ai quelques traits bien à moi et que je ressens une certaine maturité, pour le dessin, je suis bien plus dans le flou. Cela a donc été l’occasion pour moi de, rapidement, jeter un œil aux images que j’avais sous la main et voir si je dégageais quatre choses très différentes. Apprendre à dessiner c’est aussi apprendre à regarder, à analyser et ça a été une petite occasion de le faire.
Ensuite, ces « animations » sont aussi une occasion de regarder des comptes qu’on ne connaissait pas et de jeter un regard différent, puisque là j’ai regardé à quel point les quatre styles s’éloignaient les uns des autres. (Même si dans le cas présent il ne s’agit pas vraiment d’un « challenge », ça me fait penser que Café Salé a fait tout un article sur les vertus des challenges des réseaux sociaux.)
Un exemple de très beau compte que j’ai découvert via le hashtag :
Il a été difficile de s’arrêter à quatre car il manque un exemple qui suit « à la lettre » un modèle d’écriture comme la caroline, l’onciale ou ma chère gothique rotunda 😉 ou encore les tableaux alliant la calligraphie traditionnelle dans une mise en page moderne. Mais bon, c’est le jeu 🙂
Quatre styles en dessin
Perspective, architecture, crayon (plus une touche d’aquarelle)
Tendresse – Ce dessin a été réalisé lors d’un jeu avec mes collègues. Tous les matins, une collègue donnait un thème qui devait être un concept au groupe des dessinateurs. Dans l’après-midi, on se réunissait avec des « devineurs » qui, en regardant l’ensemble des dessins, devaient trouver quel était le concept illustré. Ce jour-là, tendresse, donc.
Freesia, réalisé pour le #floraltutorialchallenge (en novembre 2018 sur Instagram)
Pas Sage En Seine (PSES) est un festival autour du numérique, mais pas que. Ouvert à toutes les formes de « hacks » (comprenez le fait d’adapter un outil, un usage, à son besoin), PSES aime accueillir des sujets n’ayant pas de rapport avec le numérique. C’est dans ce cadre que j’y anime une démonstration de calligraphie latine.
Samedi 29 juin 2019
12 H – 13 H
Médiathèque Aragon, 17 rue Pierre-Mendès-France, Choisy-le-Roi (94)
Accueil
À la différence des démonstrations, dans le cadre d’une découverte de la calligraphie latine, les participant·e·s ne font pas que regarder et poser des questions : ils et elles pratiquent. Je les accompagne (suite…)
Ce dimanche 03 février 2019, dans le cadre du Salon des Arts de Villebon-sur-Yvette, j’ai fais une démonstration de calligraphie. Initialement prévue sur une heure de temps, je l’ai finalement fait durer deux heures trente m’adaptant au fil des gens qui allaient et venaient. Il y a eu une poignée de personnes, très intéressées et, en plus, (suite…)
